用陆元觐韵

译文

自己笑自己这愚笨的老头长久地守着一条小溪，两鬓的白发和庭院中的草一样杂乱茂盛。忧愁之际感到白日漫长，人不禁想要睡去，花朵之上春意浓郁，黄莺杂乱地啼叫。许多事情还没来得及陈述自己就已远离（朝堂之类的地方），多次饮酒也无济于事，只能垂首低叹。近年来对人间之事心灰意冷，只有那向日的葵心每天向着西方（寓意忠心不改）。

注释

邉

同‘边’，bian1，这里表示在……的时候。

钟

酒器，这里指代酒。

葵心

向日葵的心，常用来表示忠心。

赏析

从文学手法来看，首联‘自笑愚翁老一溪，鬓丝庭草共萋萋’运用了比喻的手法，将自己的鬓发比作庭院中萋萋的草，形象地写出自己的衰老之态。颔联‘愁邉日永人思睡，花上春浓莺乱啼’通过描写春日的景象，以乐景衬哀情，春日浓情、莺啼婉转，而诗人却满怀愁绪。颈联‘十事未陈身已远，三钟无补首空低’对仗工整，‘十事’对‘三钟’，‘未陈’对‘无补’，‘身已远’对‘首空低’，在整齐的对仗中，表达出壮志未酬的遗憾和失落。尾联‘年来灰冷人间念，惟有葵心日日西’，借葵心向日的典故，表达自己虽然对人间之事心冷，但忠心依旧的复杂情感。整首诗意境略显萧索孤寂，通过对自身衰老、壮志未酬以及心灰意冷等情绪的表达，展现出诗人暮年复杂的心境，主题思想围绕着诗人对自己人生境遇的感慨以及坚守内心的情怀。

速览

《用陆元觐韵》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为暮年感怀、壮志未酬、借景抒情、萧索意境。自笑愚翁老一溪，鬓丝庭草共萋萋。 愁邉日永人思睡，花上春浓莺乱啼。 十事未陈身已远，三钟无补首空低。 年来灰冷人间念，…