和士特韵程进道舍人

译文

旌旗光彩熠熠，黑色的车驾前行，身着彩衣的使者护送着安车。酒樽刚刚献上祝龟鹤长寿、子孙贤孝的酒，天子的恩泽交替而来，就像鹤立书写的诏书。能以俸禄奉养亲人实在是值得高兴的事，用一部经书教导子女也不算疏忽。马蹄又将踏着春风离去，看君建立的功勋如同纵入大壑的鱼一般自由畅快。

注释

旌旆

旗帜。旌，jīng；旆，pèi。

皂舆

黑色的车。皂，zào。

尊罍

泛指酒器。尊，zūn；罍，léi。

三釡

指微薄的俸禄。釡，fǔ。

一经

一种经书。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，通过‘旌旆光华’和‘斑衣星使’等形象描绘出一幅出行的画面，色彩鲜明。颔联中‘尊罍方荐’与‘雨露交驰’相对，一为眼前的敬酒祝寿场景，一为宏大的皇恩降临之景，虚实结合。情感表达上，既有对仕途顺利、蒙受皇恩的欣喜之情，如‘雨露交驰’的描述，也有对家庭的眷顾，‘三釡及亲真可乐’体现出奉养亲人的快乐。在意境营造方面，全诗营造出一种既有着朝堂之上的荣耀与庄重，又有着家庭生活的温馨的氛围。主题思想上，表现了诗人对仕途发展、家庭生活以及建立功勋的积极态度。

速览

《和士特韵程进道舍人》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为仕途情、家庭乐、皇恩颂、奉养亲。旌旆光华走皂舆，斑衣星使奉安车。 尊罍方荐龟莲寿，雨露交驰鹤板书。 三釡及亲真可乐，一经教子未全疏。 马蹄又踏春风去，…