题汪祖义桂林堂

译文

上天从不和人约定什么，美好的事情从来都是以德行为根基。闭门苦读一部经书真的能养育出优秀的孩子，家族传承三代必定会遇到好时机。撰写文辞自然能够得到江山的助力，积累学识难道是为了让燕雀知晓。寄望各位年轻人饱读诗书，桂林堂还会看到家族的优秀子孙不断出现。

注释

彼苍

指天。出处《诗经·秦风·黄鸟》：‘彼苍者天，歼我良人。’

期

约定。

胜事

美好的事情。

德所基

以德行作为根基。‘基’，名词作动词，作为根基。

摛词

铺陈文辞，指写作。‘摛’，chī。

种学

积累学识。

黄卷

书籍。古时用黄檗染纸以防蠹，所以称书籍为黄卷。

赏析

这首诗在文学手法上运用了议论与抒情相结合的方式。首联通过对上天与人关系的议论，引出美好的事情与德行相关的观点，奠定全诗的基调。颔联采用对仗工整的句式，‘闭户一经’与‘传家三世’相对，‘真有子’与‘定逢时’相对，阐述读书传家的意义。颈联中的‘摛词自得江山助’将创作与自然相联系，富有诗意，而‘种学宁求燕雀知’则运用反问的手法，强调学习不为浅薄之人知晓的高洁志向。在情感表达上，诗中表达了对汪祖义家族注重德行、读书传家的赞扬之情，同时也蕴含着对家族未来充满希望的美好期许。在意境营造方面，诗中虽然没有特别宏大的景象描写，但‘江山’一词的运用，给人一种开阔大气的感觉，暗示家族的前景如同江山般宏大。主题思想围绕着家族传承展开，强调德行与读书在家族延续和兴盛中的重要性。

速览

《题汪祖义桂林堂》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为赞家族、论传承、德行为本、读书传家。彼苍曾不与人期，胜事由来德所基。 闭户一经真有子，传家三世定逢时。 摛词自得江山助，种学宁求燕雀知。 寄与诸郎饱黄卷，…