与老禅诸上人同游鼓山灵源洞

译文

茶碗将白日里的清梦唤醒，在山涧之松与岩上之竹间谈论幽深的禅意。秋天的阳光忽然随着壮士的手臂移动（暗示时光流逝），傍晚的景色已经映上诗人的肩头。尘世的缘分如同鱼儿急切吞饵般难以摆脱，美好的事情却像骏马加鞭般匆匆而过。木屐的齿印想要回转，于是稍稍站立停歇，隔着溪流看到江船明灭可见。

注释

瓯

ōu，杯、碗之类的饮具。

曦

xī，阳光（多指早晨的）。

咄咄

duō duō，表示感慨、责备、惊异等语气。

胜事

美好的事情。

堂堂

形容盛大、急速的样子。

屐齿

jī chǐ，木屐底下凸出像齿的部分。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘茶瓯’‘涧松岩竹’等意象勾勒出一幅闲适清幽的画面，以实写的手法引出禅意的谈论，奠定了全诗静谧而带有禅意的氛围。颔联运用了拟人的手法，‘秋曦忽随壮士臂，暮景已入诗人肩’将秋阳和暮景拟人化，生动地表现出时光的悄然流逝，给人一种时光匆匆之感。在情感表达方面，诗中既有对清幽禅意生活的喜爱与沉浸，又有对尘世缘分难以摆脱以及美好事物易逝的无奈与感叹。在意境营造上，整首诗的意境清幽、静谧又略带惆怅。主题思想围绕着禅意的感悟、时光的流逝以及尘世与超脱尘世的矛盾展开，表达了诗人对生活、对禅意、对尘世的复杂情感。

速览

《与老禅诸上人同游鼓山灵源洞》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为禅意诗、感时光、清幽境、抒情诗。茶瓯唤起清昼眠，涧松岩竹谈幽禅。 秋曦忽随壮士臂，暮景已入诗人肩。 尘缘咄咄鱼吞饵，胜事堂堂驹着鞭。 屐齿欲回还小立，…