再用硕夫韵 其一

译文

半生都在山林丘壑之间度过，邻家的小孩看到我这个老翁。归来作赋之时小径已被晚绿覆盖，醉后歌罢只见春灯一片艳红。壮志将要耗尽如同孤云淡薄，昨夜的梦境没有留存下来，寒月空照。喝茶喝粥这些事做完，朝朝暮暮的时光就交付给那养猴的狙公（听任时光流逝）。

注释

硕夫

应是某人的字或者别号

丘壑

指山林幽僻之地，也可指画家的构思布局。此处指山林之地。

赋就

作赋完成。赋，一种文体。就，完成。

迳

同‘径’，小路。jìng

茗盌

茶碗。茗，茶。盌，同‘碗’。wǎn

粥盂

盛粥的器具。盂，一种盛液体的器皿。

狙公

养猴子的老人。典故出自《庄子·齐物论》。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗，如‘归来赋就晚迳绿，醉时歌罢春灯红’，‘赋就’对‘歌罢’，‘晚迳绿’对‘春灯红’，工整巧妙，增添了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人通过‘壮心欲尽孤云薄’表达出壮志渐消的惆怅之感，曾经的壮志如同孤云般越来越淡薄。‘昨梦不留寒月空’则有一种往事如梦、一切成空的落寞。在意境营造上，诗中描绘了山林丘壑、晚迳绿、春灯红、孤云、寒月等景象，构成了一种清幽又略带寂寥的意境。主题思想上，诗人回顾半生经历，感慨壮志的消逝，流露出一种对时光流逝、事无所成的无奈和喟叹。

速览

《再用硕夫韵 其一》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为壮志消、感时伤事、清幽意境、对仗。一丘一壑半生中，旁舍小儿见老翁。 归来赋就晚迳绿，醉时歌罢春灯红。 壮心欲尽孤云薄，昨梦不留寒月空。 茗盌粥盂能事毕，…