送萧德洪赴试建安

译文

鸿鹄不会三年都不飞翔，趁着秋天高远的兴致直上九疑山那般的高空。前去寻找岩桂飘香的道路中间，赶在御柳随风摇曳的约定日期之前。轻易就能在科举中名列前茅被朝廷选拔，大家共同赏鉴华美的文辞。在朝廷上这是头等的公事，想要平步青云就必须把握时机。

注释

鸿鹄

hóng hú，天鹅，比喻志向远大的人。

逸兴

超逸豪放的意兴。

九疑

jiǔ yí，山名，这里形容志向高远。

青钱

青铜钱，在诗中比喻科举中顺利被选中。

黄绢

有色的丝绢，在诗中代指美好的文辞。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，以‘鸿鹄’喻志向远大之人，‘乘秋逸兴髙九疑’写出一种高远的意境，展现出一种积极向上、意气风发的精神风貌。颔联通过描写‘岩桂香’‘御柳风’等意象，点明萧德洪赴试的行程，同时营造出一种清新、美好的氛围。颈联的‘青钱立登天上选’表达对友人科举高中的信心，‘黄绢共赏人间辞’则强调友人的才华出众。尾联直接点明在朝廷为官是公事，‘平步凌云要及时’则是对友人的劝勉与鼓励，希望他抓住时机，在仕途上有所作为。整首诗情感积极向上，充满对友人的鼓励与祝福，主题围绕友人赴试展开，意境开阔，充满希望与活力。

速览

《送萧德洪赴试建安》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为送别诗、励志、积极向上、祝福。鸿鹄不作三年飞，乘秋逸兴髙九疑。 去寻岩桂香中路，趁得御柳风前期。 青钱立登天上选，黄绢共赏人间辞。 汉庭第一公家事，…