次韵薛帅万象亭

译文

山上并非烟雾却在四角弥漫，山前的粳稻已长成大片绿色。留得住云彩有办法让它低低地飘在屋檐下，得到的月光大多能透过门轴照进来。这里简直是能让远方族亲欢乐的春台，姑且当作高大房屋来施展宏伟蓝图。薛公一来，太阳升起使众多树林显得高远，却要笑那《新亭对泣》只是咏叹小湖。

注释

霭

云气，云雾（ǎi）。

稉

同‘粳’，稻的一种，米不粘（jīng）。

簷额

即匾额，挂在门楣上的牌匾（yán é）。

户枢

门轴（hù shū）。

春台

春日登眺览胜之处，常指登眺览胜之处为乐。

夏屋

大屋。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写山上的霭气和山前的稻田，运用视觉描写勾勒出一幅开阔的画面，为下文的描写做铺垫。颔联‘留云有计低簷额，得月从多彻户枢’对仗工整，‘留云’与‘得月’相对，‘低簷额’与‘彻户枢’相对，巧妙地运用拟人手法，赋予云与月以人的动作，形象地写出了万象亭的美妙之处。情感表达上，诗中充满了对万象亭及其周围景色的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，描绘出了一个云雾缭绕、稻香阵阵、月光入户的清幽而又富有生机的意境。主题思想上，通过对万象亭景色的描写以及与其他事物的对比，表现出此地景色的独特和令人愉悦之感。

速览

《次韵薛帅万象亭》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为写景、喜爱、赞景、对仗。山上非烟霭四隅，山前稉稻绿成区。 留云有计低簷额，得月从多彻户枢。 直是春台熙远族，聊为夏屋试宏图。 公来日出千林迥，…