次韵谭彦成学士早春 其三

译文

十二座楼台像是白玉筑成，云车翻转，太阳升上殿堂屋角。太平盛世何处能与百姓同乐，天宫双龙守护着一盏明灯。

注释

觚棱

亦作“ 觚棱 ”。宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形。亦借指宫阙。

何许

何处；哪里。

天阙

天上的宫阙。

赏析

从意境上看，首句‘十二楼台白玉成’描绘出一幅宏伟壮丽的景象，以‘白玉’修饰楼台，给人一种圣洁、华贵之感，仿佛将读者带入一个仙境般的世界。‘云车翻日上觚棱’进一步增添了画面的动态感和奇幻色彩，‘云车’‘日’等意象组合，营造出一种蓬勃向上的氛围。在写作手法方面，前两句运用了夸张和想象的手法，夸张地表现出楼台的华贵，通过想象云车、日与觚棱的画面，让诗歌充满奇幻魅力。后两句‘太平何许同民乐，天阙双龙护一灯’则是情感的一种深化，由对景象的描写转为对太平盛世与民众安乐关系的思考，有一种淡淡的忧思隐藏其中，在宏大的意象之后回归到对现实的关怀，主题思想得以升华，以‘天阙双龙护一灯’这样带有神秘色彩的景象结尾，留下无尽的遐想空间。

速览

《次韵谭彦成学士早春 其三》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为写景、忧思、想象、宫廷。十二楼台白玉成，云车翻日上觚棱。 太平何许同民乐，天阙双龙护一灯。