复用前韵 其二

译文

伯劳鸟的啼声唤起春眠之人的愁恨，满头花白的头发忍不住用手去挠。慢慢寻找新绿的植物时错把别的认成竹子，细细数着轻淡的红花又错认成桃花。

注释

伯劳

鸟名。传说伯劳鸟啼声悲切，常被用以渲染离别的氛围等。

华髪

花白的头发。华，同‘花’，读音为huā；髪，头发，读音为fà。

搔

挠，抓。

疑

怀疑，错认。

数

清点，计数。

赏析

从文学手法上看，首句‘唤起春眠恨伯劳’运用了起兴的手法，借伯劳鸟唤起春眠之人的情绪，为下文奠定情感基调。‘一簪华髪不禁搔’通过描写头发花白且忍不住搔抓这一细节，生动地表现出诗人的衰老与惆怅。‘缓寻新绿偏疑竹，细数轻红错认桃’这两句中，‘缓寻’‘细数’两个动作描写细腻，同时通过错认竹子和桃花的描写，既表现出一种对事物的恍惚之感，也暗示出诗人内心的烦乱。在情感表达方面，诗中充满了一种因时光流逝、容颜老去而产生的忧愁与烦闷。在意境营造上，‘春眠’‘新绿’‘轻红’等词语勾勒出暮春的景象，却又在错认的情节中透露出一种淡淡的哀伤。主题思想围绕着时光易逝、容颜衰老以及由此引发的内心惆怅展开。

速览

《复用前韵 其二》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为叹衰老、暮春景、借景情、细节描。唤起春眠恨伯劳，一簪华髪不禁搔。 缓寻新绿偏疑竹，细数轻红错认桃。