石盎寺竹轩

译文

如蛇一般蜿蜒曲折地走过平缓的山冈，杂乱而稀疏的竹子遮蔽着寺院佛场。求得弯起胳膊（小憩）刚刚席地而坐，秋风就把我送上那伏羲氏时的淳朴之境。

注释

盎

古代一种腹大口小的器皿。àng

蛇行

像蛇一样蜿蜒曲折地爬行。

度

度过，越过。dù

平冈

平缓的山冈。

曲肱

弯着胳膊。肱，gōng，胳膊由肘到肩的部分。出自《论语·述而》：‘饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。’

羲皇

即伏羲氏，这里指代上古淳朴之世。

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出一幅生动的画面，通过“蛇行”形象地写出路径的曲折，‘乱竹疏松’勾勒出一种自然而略带荒疏的寺院之景，让读者仿佛置身于那个有着平冈和竹轩的寺庙场景之中。从写作手法来看，首句运用比喻，将行走的路线比作蛇行，使画面感更强。情感表达上，诗人于后两句中传达出一种闲适恬淡之感，‘乞得曲肱方席地’体现出诗人的随性自在，而‘秋风送我上羲皇’则是用一种浪漫的笔触，表达出诗人在这样的环境中感受到如同回到伏羲氏时代般的淳朴宁静，是对现实纷扰的一种超脱之情。主题思想围绕着诗人在石盎寺竹轩的所见所感展开，表现了对宁静、自然、古朴生活的向往。

速览

《石盎寺竹轩》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为写景、闲适、托物言志、古寺。蛇行曲折度平冈，乱竹疏松荫佛场。 乞得曲肱方席地，秋风送我上羲皇。