石菖蒲

译文

石菖蒲的根像九节一样细长且相互缠绕，叶子比龟毛还要细密，映照着双眼一片青色。它虽然以山谷为居，有着笑傲世间的姿态，但终究被人讥笑比不上豨苓（一种药草）。

注释

萦

缠绕。

邱壑

深山与幽壑，常指隐者所居之处。邱，同‘丘’。

豨苓

xī líng，药草名。

赏析

从文学手法上看，首句通过对石菖蒲的根的细致描写，用‘九节细相萦’形象地写出其形态，仿佛让读者看到根的细长和缠绕的样子；次句‘叶比龟毛照眼青’运用了对比手法，将叶与龟毛比较，突出叶子的细密，‘照眼青’则描绘出叶子的青色之鲜亮。在情感表达方面，前两句看似在客观描写石菖蒲，实则蕴含着对它的欣赏。而后两句则有所转折，情感变得复杂。‘邱壑生涯虽傲世’描绘出石菖蒲虽身处山谷却有着傲世的姿态，然而‘引年终是笑豨苓’则道出它的命运，即使有着独特之处，却仍被讥笑不如豨苓，这里有着一种对石菖蒲命运的同情，也可能暗示着有才之人却不被重视的感慨。在意境营造上，前两句勾勒出石菖蒲的形象及其生长环境，给人一种清新自然的感觉，而后两句的转折则使意境变得有些萧索和无奈。主题思想大概是借石菖蒲来表达对世间事物价值评判的不公以及对不被重视者的同情。

速览

《石菖蒲》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为咏物诗、托物言志、清新、同情。石根九节细相萦，叶比龟毛照眼青。 邱壑生涯虽傲世，引年终是笑豨苓。