游梅坡席上杂酬 其八

译文

一路前行直至山峦尽头，就好像回到家暂时投宿。春风供人肆意欢笑，这样的一醉难道是人为的谋划？

注释

得路

本义为找到路径，此处可理解为一路前行。

馆

此处可理解为休息住宿之处。

笑傲

欢笑，放浪形骸。

人谋

人的谋划、安排。

赏析

从文学手法来看，首句‘得路山方尽’描绘出行路至山尽之处的画面，直白而形象，给人一种路途行进的动态感。‘如归馆暂投’使用比喻，将到达之处比作归家投宿之所，生动地传达出一种安心惬意之感。在情感表达上，诗中洋溢着一种闲适自在之情，‘春风供笑傲’把春风拟人化，仿佛春风是特意来供人欢笑的，表达出诗人对自然的喜爱以及身处其中的愉悦。在意境营造方面，诗中既有行路的画面，又有春风相伴的场景，勾勒出一幅轻松、惬意的春游图。主题思想围绕着春游途中的所见所感，表现出诗人享受当下、怡然自得的心境。

速览

《游梅坡席上杂酬 其八》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为闲适、春游、写景、拟人。得路山方尽，如归馆暂投。 春风供笑傲，一醉岂人谋。