观月扬千寺门

译文

背靠山峰，在两棵松树之间显得灵秀有利，在松树前等待月亮升起，正对着眼前的山峰。云散去，月亮低悬，松影落下，只有青碧的天空环绕在头顶。

注释

灵利

灵秀有利。形容景色美好，这里用来描绘松树所处的背山位置带来的一种灵秀之感。

觌面

dí miàn，面对面。这里指正面相对眼前的山等待月亮升起。

回环

循环往复，这里形容天空环绕的样子。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过描述地理位置，点明观月之处背山且处于两松之间，'待月'一词营造出一种静谧且充满期待的氛围，展现出诗人对月的期盼之情。后两句画面感极强，云去月低，松影落下，勾勒出一幅动态而又宁静的画面，'倚天唯有碧回环'描绘出天空广阔，唯有青碧之色环绕，给人以空灵、清幽之感。从写作手法上看，全诗运用了白描手法，简洁而直接地勾勒出观月的场景，如'背山'、'两松间'、'松影落'等描写，朴素自然。在情感表达方面，传达出诗人对自然景色的喜爱与沉醉，沉浸于观月的宁静氛围之中。主题思想上，主要围绕观月展开，通过描写观月的环境和过程，表现出对自然之美的欣赏与向往。

速览

《观月扬千寺门》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为写景、清幽、静谧、自然美。背山灵利两松间，待月松前觌面山。 云去月低松影落，倚天唯有碧回环。