次韵瑀老窗间

译文

在晴朗的窗边汲水来养菖蒲，谁能知道它的前身是佛图（浮屠，佛塔）呢。一整天都不知道园子外面的事情，耳聪目明地听到钟鼓之声召唤盛斋饭的钵盂。

注释

汲

从井里打水，念jí。

菖蒲

一种多年生草本植物。

佛图

也作浮屠，指佛塔，这里可能是一种象征佛性或者禅意的事物，念fó tú。

斋盂

盛斋饭的钵盂。

赏析

从文学手法上看，首句‘晴窗汲水养菖蒲’，通过描写在晴日下于窗边汲水养菖蒲这一日常行为，营造出一种静谧闲适的氛围，属于白描手法的运用。情感表达上，诗人沉浸在这样一种与外界相对隔离的生活中，表现出一种恬然自得、与世无争的情感。在意境营造方面，诗中描绘的晴窗、菖蒲、听不到园外事、唯有钟鼓之声的环境，共同构建出一个清幽、宁静、与世隔绝的意境。主题思想上，传达出对这种简单、宁静的生活的向往与喜爱，以及在这种生活中感受到的禅意与超脱。

速览

《次韵瑀老窗间》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为闲适、清幽、白描、禅意。晴窗汲水养菖蒲，谁识前身是佛图。 竟日不知园外事，耳明钟鼓唤斋盂。