再用前韵

译文

屋檐下飘动的云彩好像可以呼喊，树顶之上山岩的影子暗暗地笼罩着佛塔。不知道人世间的道路有多长，只看到前面的山就像倒扣着的钵盂。

注释

簷

同‘檐’，屋檐（yán）

浮图

这里指佛塔，是梵语的音译

复盂

倒扣着的钵盂（yú），一种盛东西的器皿，这里比喻山的形状

赏析

在意境方面，此诗营造出一种空灵而略带神秘的氛围。前两句通过描写簷下飞云、树头岩影与浮图，构建出一幅动静结合的画面，‘飞云若可呼’赋予云以灵动之感，仿佛触手可及，而‘岩影暗浮图’则增添了一种静谧和幽深感。在写作手法上，运用了视觉描写，如对飞云、岩影、前山等的描绘，同时使用比喻，将前山比作复盂，形象地写出了山的形状。情感表达上，诗中透露出对人世之路的迷茫之感，面对眼前的景象，诗人不知道自己要走的路还有多长，借景抒情，情景交融。主题思想围绕着对人世路途的思考与对眼前自然景象的感悟展开。

速览

《再用前韵》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为写景、迷茫、借景抒情、动静结合。簷下飞云若可呼，树头岩影暗浮图。 不知人世路多少，只见前山似复盂。