次韵学士兄秋初 其一

译文

温和的阳光还没有完全消失，一片枯黄的树叶飘落让人满眼都是秋天的景象。徒然地在登山临水时追念宋玉，苦苦吟诗又有谁能化解那无边的忧愁。

注释

冲融

和缓、恬适的样子。

日脚

从云缝下斜射到地面的日光。

飞黄

枯黄的树叶飘落的样子。

谩向

徒然、空自。谩，màn。

畔牢愁

指无尽的忧愁。畔，pàn。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的秋意和寂寥之感。首句‘冲融日脚未全收’描绘出一幅日暮时分的画面，阳光的余晖还未完全褪去，给人一种时光将尽却又尚未消逝的微妙感觉，‘冲融’一词让画面显得舒缓柔和。‘一叶飞黄满眼秋’则是典型的以小见大的手法，一片飘落的黄叶就渲染出了满眼的秋意，从一片叶看到整个秋天，境界开阔又富有诗意。从情感表达来看，诗中透露出一种惆怅与寂寥。诗人‘谩向登临追宋玉’，‘谩向’一词体现出一种徒然、无奈之感，追念宋玉或许是感怀宋玉的身世遭遇，也或许是借宋玉来表达自己的某种愁绪。最后‘苦吟谁广畔牢愁’直接表达出自己的愁苦之情，苦吟却无人能解，这种忧愁显得更加深沉。主题思想上主要是通过秋日之景抒发自己内心的惆怅与寂寞之情，有借景抒情的意味。从文学手法上看，有以景衬情、用典（宋玉的典故）等手法。

速览

《次韵学士兄秋初 其一》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为悲秋、借景抒情、惆怅、用典。冲融日脚未全收，一叶飞黄满眼秋。 谩向登临追宋玉，苦吟谁广畔牢愁。