嗣知客远访筠溪留旬余将归以偈送之

译文

你前来拜访的敲门声打破了我心中的沉闷，解开包裹相对而坐煮野菜。那一坡修长的竹子有着无尽的意趣，难道只是像灵云和尚只看到桃花（而不见其他更广阔的禅意）吗。

注释

剥啄

象声词，形容轻轻敲门的声音。

鬰陶(yù táo)

忧思积聚的样子。

溪毛

溪边野菜。

可但

岂止，难道只是。

赏析

从文学手法上看，首句‘剥啄君来破鬰陶’通过描写敲门声这一细节来引出友人的到来，富有画面感，‘破鬰陶’用词新颖独特。‘解包相对煑溪毛’则描写了主客相见后的一个温馨场景，简单而富有生活气息。诗中提到‘一坡修竹无穷意’，以修竹这一意象来暗示禅意或者某种高深的意趣，借景抒情。在情感表达方面，既有对友人来访的欣喜，也有一种通过景物暗示出的对某种哲理或者禅意的感悟与交流。在意境营造上，从访客到来的动态画面到煮野菜的温馨场景，再到修竹所代表的宁静深远的意境，层层递进。主题思想上，通过与友人的交往互动，借助景物表达出对禅意或者生活哲理的思考。

速览

《嗣知客远访筠溪留旬余将归以偈送之》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为访友、禅意、借景、抒情。剥啄君来破鬰陶，解包相对煑溪毛。 一坡修竹无穷意，可但灵云只见桃。