忠显刘公挽诗 其二

译文

灾祸的根源从燕秦之地开始滋生，像您这样敢于抗议的能有几人呢？军队之事未曾听闻就轻易试用，豺狼（喻敌人）如果不咬人难道就适宜亲近吗？爬到树上去找鱼只是白白地损害国家，有先见之明地防患于未然（曲突徙薪之事）反而丧失性命。才能很高言论深刻自古以来就难以被重用，忠良之士即使过了千年那遗恨也如同新的一样。

注释

媒孽

比喻挑拨是非，陷人于罪。孽，也作‘糵’，niè

焉

怎么，哪里，为疑问代词。

噬

咬，shì

谩

徒，空，mán

蠧

同‘蠹’，损害，dù

殒

死亡，yǔn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了诸多典故，如‘求鱼缘木’‘曲突徙薪’，丰富了诗歌的内涵，使表达更为含蓄且富有深意。在情感表达方面，诗人对刘公充满了崇敬与惋惜之情，崇敬他敢于抗议的勇敢，惋惜他因忠良却落得殒身的下场。在意境营造上，诗中呈现出一种悲愤的氛围，从对灾祸根源的追溯到刘公的遭遇，整体给人一种压抑和愤懑之感。主题思想主要是表达对刘公的悼念，同时批判当时社会不能重用忠良、黑白颠倒的现象。通过对刘公事迹的描述，引发人们对忠奸善恶的思考。

速览

《忠显刘公挽诗 其二》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为悼念、忠良、愤懑、用典。祸基媒孽自燕秦，抗议如公有几人。 军旅未闻焉用试，豺狼不噬岂宜亲。 求鱼缘木谩蠧国，曲突徙薪翻殒身。 才大言深古难用，…