宝学连公挽诗 其二

译文

年轻时结下的交情到年老时更加坚定，一生的风度节义令人追念前代的贤人。在银峰治理政务达千里之地，在雁塔一同留名已有四十年。空自许下一片赤诚之心报答皇恩，最终只能满头白发高傲地归隐山林。寒风吹送着你，在黄昏的寒山之中，呼啸的山谷摇动着松树也为之落泪。

注释

弱冠

古时男子二十岁行冠礼，表示已经成人，但体还未壮，所以称做弱冠，这里指年轻时。

风义

风度节义。

告政

犹致政。指官吏将执政的权柄归还给君主。

雁塔

指西安大雁塔，是唐代新中进士的题名之地，这里代指功名。

赤心

赤诚的心。

林泉

山林与泉石，这里指归隐之处。

酸风

寒酸的风，这里指冷风。

泫然

流泪的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘弱冠论交老更坚，平生风义想前贤’运用对比手法，将年轻时和年老时的交情对比，强调友情的坚固，同时以‘想前贤’作比，丰富了友人的形象。颔联‘银峰告政一千里，雁塔联名四十年’通过叙事，回顾友人的从政经历和昔日的荣耀时刻，以具体的地点和时间跨度来展现友人的一生成就。颈联‘漫许赤心酬雨露，终成白髪傲林泉’则是情感的转折，‘漫许’‘终成’等词，表现出一种壮志未酬的遗憾与归隐的傲然。尾联‘酸风送子寒山暮，鸣壑摇松亦泫然’以景结情，寒风吹送、松壑呜咽的景象烘托出哀伤的氛围，把对友人的悼念之情推向高潮。在情感表达上，全诗既有对友人风义的敬重、友情的珍视，又有对友人壮志未酬的惋惜以及对其去世的悲痛。在意境营造方面，通过寒暮、松壑等景象，构建出一种萧瑟、哀伤的意境。主题思想主要是悼念友人，回顾其一生并表达深切的缅怀之情。

速览

《宝学连公挽诗 其二》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为悼念、友情、壮志未酬、叙事。弱冠论交老更坚，平生风义想前贤。 银峰告政一千里，雁塔联名四十年。 漫许赤心酬雨露，终成白髪傲林泉。 酸风送子寒山暮，…