宫使待制舍人赵公挽诗 其一

译文

他从青徐的郊野脱颖而出，风范移化邹鲁之地。家族的声誉堪比丙吉、魏相，他的人品可追黄帝轩辕。他是个旷达之士，多次罢官而坦然，将危机之事都付于忘怀。往昔一同交游之人中没了这位老者，还有谁能与我共论出仕与归隐呢？

注释

青徐

青州和徐州，古代地名。

邹鲁

邹国和鲁国，是文化昌盛之地，后常用来指代文化礼仪之邦。

丙魏

丙吉和魏相，西汉时的两位贤相。

轩黄

轩辕黄帝，华夏民族的始祖，此处用以形容赵公人品高尚。

漫士

不受世俗约束的文人，这里指赵公旷达。

三已

多次被罢官，出自《论语·公冶长》‘令尹子文三仕为令尹，无喜色；三已之，无愠色。’

行藏

指出仕和退隐。

赏析

从文学手法上看，首联‘秀出青徐野，风移邹鲁乡’采用对偶句式，对仗工整，‘秀出’和‘风移’两个动词的使用生动地写出人物的不凡及其影响力。颔联‘家声齐丙魏，人物到轩黄’运用典故，将赵公的家族声誉与丙吉、魏相相比，人品与黄帝相提，高度赞扬了赵公及其家族。颈联‘漫士从三已，危机付两忘’刻画人物性格，展现出赵公旷达的胸怀，对仕途的得失不以为意。尾联‘并游无此老，谁与共行藏’直抒胸臆，表达出对赵公去世的悲痛，以及失去知音的孤独感。在意境营造上，通过对人物的出生地、家族声誉、个人品格以及去世后的影响等多方面描写，塑造出一个德高望重、豁达洒脱的人物形象。主题思想围绕对赵公的缅怀与敬仰展开，情感表达真挚深沉。

速览

《宫使待制舍人赵公挽诗 其一》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为悼亡、用典、赞美、抒情。秀出青徐野，风移邹鲁乡。 家声齐丙魏，人物到轩黄。 漫士从三已，危机付两忘。 并游无此老，谁与共行藏。