降虎峰慧慈塔

译文

唤醒田公趁着拂晓去耕种，祥瑞的香云已经带着雨水泻落屋檐的声音。怎样才能求得观音大士那神奇的摩空之手，用来牵引银河之水洗净兵器（停止战争）。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。(yán)

摩空

摩，迫近、接近；摩空，这里指观音大士神奇的接近天空的手，形容其法力高强。(mó)

甲兵

铠甲和兵器，泛指兵器、军队，这里指代战争。

赏析

从文学手法上看，首句‘唤起田公趁晓耕’描写了清晨唤起农夫耕种的画面，简单质朴，直叙其事，是一种白描手法的体现。‘香云已带泻簷声’则将云与雨巧妙联系起来，云本无香，这里用‘香云’，给云赋予了一种祥瑞美好的感觉，同时一个‘泻’字生动地写出了雨势之大。在情感表达方面，诗的后两句‘如何乞取摩空手，为挽天河洗甲兵’表达了对和平的渴望。诗人看到了战争的存在或者战争的威胁，希望借助观音大士的力量，挽天河之水来洗净兵器，停止战争，这种情感深沉而又强烈。在意境营造上，前两句描绘的是田园生活中清晨的雨景，充满生机与宁静，而后两句突然转入对战争与和平的思考，形成了一种宁静与动荡的强烈对比意境。主题思想上，反映了诗人对和平的向往，对百姓免受战争之苦的祈愿。

速览

《降虎峰慧慈塔》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为田园景、和平愿、白描法、对比意。唤起田公趁晓耕，香云已带泻簷声。 如何乞取摩空手，为挽天河洗甲兵。