偈颂十二首 其一一

译文

国师不会再去提及石门的话语，话还没出口就已经有了安排。怎能当面去思考这些呢，如同冲天的鹞子飞向新罗去了。

注释

偈颂

一种佛教的韵文，用于唱诵，通常包含对佛法的阐释或感悟。

觌面

dí miàn，当面，迎面。

思惟

思考，思虑。‘思惟’在佛教语境中有特殊的含义，与对佛法的领悟、禅定中的思考等相关。

鹞子

yào zǐ，雀鹰的通称，一种猛禽。在这里作为一种象征，代表着自由、超脱的形象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与象征相结合的手法。通过描述国师的行为与话语，‘不跨石门句，舌头未举先分付’这种简洁的描写，展现出一种禅意的神秘性与先觉性。‘那堪觌面涉思惟，冲天鹞子新罗去’则更具象征意味，以冲天鹞子飞往新罗的形象，象征着一种超脱、灵动、不受拘束的境界，同时也暗示了对禅意的一种领悟不应拘泥于常规的思考。在情感表达方面，传达出一种空灵、超脱尘世的情感，有着对禅意自在境界的向往。在意境营造上，营造出一种神秘而高远的禅境，给读者一种空灵、悠远的感觉。其主题思想围绕着禅意的表达，体现了禅宗倡导的不执着于言语、超脱思维局限的理念。

速览

《偈颂十二首 其一一》是宋代诗人释安永的作品，主题为禅意诗、空灵、超脱、叙事。国师不跨石门句，舌头未举先分付。 那堪觌面涉思惟，冲天鹞子新罗去。