颂古三十一首 其二四

译文

南北的山峦相对而立，东西方向有道路分开。如果不身经战场之中，又怎能见到像李广那样的将军呢。

注释

场阵

战场、战斗的场面。

争见

怎见，如何见到。争，通‘怎’，读音：zěn。

李将军

此处指李广，西汉时期名将，他英勇善战，有很多英勇事迹，常被后世用来指代英勇的将军。

赏析

从文学手法上看，前两句通过对南北山相对、东西路分这种简单而直观的景象描写，勾勒出一种开阔而又略带寂寥的空间感，采用了白描手法，简洁明快地描绘出画面。情感表达上，后两句蕴含着一种对英雄的崇敬与对经历磨练方能成就英雄的感慨，只有在真正的艰难场阵之中，英雄才得以显现，体现出对那些在困境中脱颖而出的英雄人物的敬重之情。在意境营造方面，前两句的景物描写营造出一种静谧而宏大的氛围，后两句在此基础上突然转折到英雄的话题，给人意犹未尽之感。主题思想围绕着对英雄的认识展开，强调经历考验对于英雄诞生的重要性。

速览

《颂古三十一首 其二四》是宋代诗人释安永的作品，主题为状物、崇敬、英雄、白描。南北山相对，东西有路分。 不经场阵里，争见李将军。