偈颂十四首 其一一

译文

一颗珍贵的骊珠映照千座山峰，超越古今而处处通达。本元的禅道贯穿于最细微之处，这才知道佛法无尽无穷。孤云片片彰显心法，野鹤站在松树上表现出自在的仪容。千只眼睛也难以观看到的东西谁能解悟见到呢？红色的幡旗之下兴起清风。绝妙的觉性在十方没有影像，灵妙的知性在三界绝无踪迹。

注释

骊珠

宝珠。传说出自骊龙颔下，故名。

元禅

本元的禅道。元，本元、根源。

纤毫

极细微的事物或部分。

赤幡

红色的旗幡。幡，fān，一种窄长的旗子。

妙觉

佛果的无上正觉。

十方

指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位。

三界

佛教指众生轮回的欲界、色界和无色界。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、玄奥的氛围。诗中通过‘骊珠一颗印千峰’等景象的描绘，将骊珠与千峰相连，构建出宏大又神秘的画面，表现出禅意的深邃与广大。在写作手法上，运用了象征和比喻，如‘骊珠’象征着佛法中的智慧，它能映照千峰，体现出佛法智慧的广大影响力；‘孤云片片标心法，野鹤翘松表自容’以孤云和野鹤来比喻禅者的心境，孤云自在漂浮象征着心法的自由无碍，野鹤在松树上的闲适表现出一种自在的状态。情感表达上，诗人对佛法禅道充满崇敬与赞叹之情，像‘元禅道贯纤毫绝，方知佛法不曾穷’直接表达出对佛法无尽的感悟。主题思想围绕着对禅道佛法的体悟与赞叹展开，传达出佛法禅道的高深、广大、空灵以及难以捉摸的特性。

速览

《偈颂十四首 其一一》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅意诗、佛法赞、空灵意境、象征手法。骊珠一颗印千峰，越古腾今处处通。 元禅道贯纤毫绝，方知佛法不曾穷。 孤云片片标心法，野鹤翘松表自容。 千眼难观谁解见，…