加颂蜀僧雪颂 其三

译文

行路人到此处应当回头审视，这种事物原来到处都存在。除非自己愿意去承担（认识到这点），才会相信外在境遇缘分并没有美丑之分。

注释

承当

承担，担当。

元来

原来。元，yuán。

境缘

外在的境遇和缘分。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直抒胸臆的方式，简洁明快地传达观点。在情感表达方面，有一种劝诫、引导的情感，诗人像是一位智者在对世人言说。在意境营造上，没有过多的景色描写，而是通过简洁的语句营造出一种省悟的氛围，引导读者去思考人生的境遇与自身的关系。主题思想在于启发人们对自我认知和对外在境遇的重新审视，告诉人们不要被外在境遇的表象所迷惑，关键在于自己内心是否能够去接纳和认识。

速览

《加颂蜀僧雪颂 其三》是宋代诗人释印肃的作品，主题为劝诫诗、直抒胸臆、省悟、哲理。行人到此宜回首，此物元来处处有。 除非自己肯承当，方信境缘无好丑。