赞三十六祖颂 其八

译文

佛陀阿难提，从头顶肉髻处放出光芒。遇到师父论说义理，得以进入正定（三摩地）之中。

注释

肉髻

梵语嗢瑟尼沙的意译。释迦牟尼头顶有肉团隆起如髻，故称。为佛三十二相中的顶髻相。

三摩地

梵语的音译。又译“三昧”。意译为“等持”“正定”等。即心专注一境而不散乱的精神状态。

论义

论说义理。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁明快，短短几句勾勒出一幅富有宗教神秘色彩的画面。直接叙述的手法，没有过多华丽的辞藻修饰，简单直接地描绘出阿难提放光、逢师论义、得入三摩地的事件。在情感表达方面，传达出一种对阿难提的崇敬之情，对其能进入三摩地这种宗教境界的赞叹。在意境营造上，通过描写阿难提放光这一充满神性的场景，构建出一种神秘、庄严的宗教意境。主题思想围绕着对阿难提的宗教事迹的颂扬，体现了宗教信仰中的神圣性与尊崇感。

速览

《赞三十六祖颂 其八》是宋代诗人释印肃的作品，主题为宗教颂、崇敬、简洁叙事、神秘意境。佛陀阿难提，放光从肉髻。 逢师论义，得入三摩地。