赞三十六祖颂 其一二

译文

马鸣菩萨能够分化出百亿个身形，所论述的义理玄奥阐释无尽。他凭借六通三昧的神通降伏恶魔，并不需要借助色、声、气力等。

注释

诠

解释。如‘诠释’，在诗中‘玄诠’表示玄妙的解释。

极

尽头、极点。在这里‘无极’表示没有极限。

六通

佛教语，指六种神通力，即神足通、天眼通、天耳通、他心通、宿命通、漏尽通。

三昧

佛教语，指心专注一境而不散乱的精神状态。

赏析

从文学手法上看，首句运用夸张手法，‘分身百亿’极言马鸣菩萨神通广大。‘论数玄诠无极’显示出其思想深邃、义理难测，通过这种简洁而宏大的表述勾勒出一种神秘、高深的形象。在情感表达方面，充满了对马鸣菩萨的崇敬之情。在意境营造上，以马鸣菩萨的神通和智慧构建出一个超凡脱俗、充满神秘力量的宗教意境。主题思想围绕着对马鸣菩萨的赞美展开，展现其伟大的神通和深远的智慧。

速览

《赞三十六祖颂 其一二》是宋代诗人释印肃的作品，主题为赞佛颂、宗教诗、崇敬、神通。马鸣分身百亿，论数玄诠无极。 六通三昧降魔，不用色声气力。