赞三十六祖颂 其二五

译文

斯多婆舍扛着板子，重新修炼出如金刚般锐利的眼睛。纯正的佛法丝毫不动摇，超越师祖、宗师没有间隙。

注释

斯多婆舍

佛教人物名称

担板

扛着板子，形容一种姿态或行为

纤毫

极细微的事物或部分；xiān háo

无间

没有间隙；wú jiàn

金刚眼

形容眼睛如金刚般锐利，能洞察佛法真谛

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了意象描写，‘担板’这一形象生动的描写增添了画面感，让读者能想象出斯多婆舍的独特形象。‘重炼出金刚眼’使用夸张手法，突出了其修炼成果的非凡。在情感表达方面，诗中充满了对斯多婆舍的崇敬之情，赞扬他在佛法修行上的高深境界。在意境营造上，通过描述斯多婆舍的形象和成就，构建出一种超凡入圣、佛法精深的意境。主题思想围绕着对斯多婆舍在佛法修行方面的高度肯定，展现了佛法传承中对超越和纯正的追求。

速览

《赞三十六祖颂 其二五》是宋代诗人释印肃的作品，主题为赞佛、崇敬、超凡、意象。斯多婆舍担板，重炼出金刚眼。 正法不动纤毫，越祖超师无间。