赞三十六祖颂 其二七

译文

般若多罗的佛法，既不广大也不狭小。就像翠竹与黄花，长松和短柏（一样自然平常）。

注释

般若

bō rě，佛教用语，意为智慧。

多罗

音译词，为佛名。

黄华

黄花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法。将般若多罗法与翠竹、黄华、长松、短柏相类比，用这些自然界常见的事物来阐述佛法的特性。在情感表达方面，诗中透着一种平静、超脱的情感，以一种平和的态度对待佛法的特性。在意境营造上，诗中构建出一种自然、宁静的意境，翠竹、黄华、长松、短柏都是自然之物，让人联想到大自然的和谐与包容。主题思想在于传达般若多罗法如同自然万物一样，有着一种自然平常的状态，没有过度的夸大或者缩小，体现了佛法自然、质朴的一面。

速览

《赞三十六祖颂 其二七》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅意、类比、平静、自然。般若多罗法，非广亦非狭。 翠竹与黄华，长松并短柏。