遍虚空界

译文

和风在整个天地间吹拂，千万朵花儿盛开，春天的雾气迷迷蒙蒙，笼罩着绿色的苔藓。世间的人在睡梦中呓语不明白（这其中的）意趣，在黄鹤楼前却不欣赏梅花。

注释

周匝

环绕，周围。

寐语

梦话，这里指迷糊不清醒的话语。mèi yǔ

蒙蒙

形容雾气迷茫的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘和风周匝万花开，春雾蒙蒙锁绿苔’运用了描写的手法，通过‘和风’‘万花’‘春雾’‘绿苔’等意象勾勒出一幅春日盛景图。‘周匝’描绘出和风遍布的状态，‘锁’字将春雾笼罩绿苔的景象写得生动形象，给画面增添了一种朦胧的美感。在情感表达方面，诗人对春日美景有着细致的观察和喜爱之情。然而颈联‘世人寐语不知意’则表达出一种对世人的遗憾之感，人们如同在睡梦中呓语般不能理解这自然美景的意趣。尾联‘黄鹤楼前不赏梅’以黄鹤楼这一著名的地点和梅花这一美好的意象，进一步强调世人不懂欣赏美景的可惜，使这种遗憾之情更加强烈。在意境营造上，前两句营造出春日生机盎然又略带朦胧的意境，而后两句则在这种美好的意境下产生一种落寞、遗憾的氛围。主题思想上，主要表达了对自然美景的热爱以及对世人不懂欣赏美景的叹惋。

速览

《遍虚空界》是宋代诗人释印肃的作品，主题为写景、叹惋、春日、朦胧。和风周匝万花开，春雾蒙蒙锁绿苔。 世人寐语不知意，黄鹤楼前不赏梅。