求佛哀祐

译文

祈求佛祖慈悲庇佑，母子分别了几万年，夕阳下美梦破碎这等事哪里能够诉说。分别许久不曾阻隔如今相见，就如同赵州和尚勘破了老婆禅（意即看穿了那种过于慈悲、琐碎的禅法）。

注释

哀祐

怜悯庇佑。哀，怜悯；祐，保佑。

堪

能够，可以。

勘破

看透，识破。

老婆禅

指禅师接引学人时，慈悲过度，叮咛不断，类似老婆婆饶舌，故有此称。

赏析

从文学手法上看，首句‘求佛哀祐’直接点明主旨，向佛祈求庇佑，奠定了全诗带有宗教祈愿的基调。‘母子相逢几万年’运用夸张手法，极言母子分别之久，增强了情感的浓度。‘夕阳梦断岂堪言’通过描写夕阳下美梦破碎这种具有画面感的场景，渲染出一种凄凉、哀伤的氛围，同时‘岂堪言’又将这种无法言说的悲苦表现得更为深沉。情感表达上，全诗蕴含着对重逢的强烈渴望以及重逢之前漫长等待的痛苦。意境营造方面，借助夕阳这个典型的带有感伤色彩的意象，构建出一种孤寂、悲戚的意境。主题思想上，既体现了对佛的信仰与祈求，也透露出对重逢的期待与过往分别痛苦的感喟。

速览

《求佛哀祐》是宋代诗人释印肃的作品，主题为祈愿、感伤、重逢、宗教。母子相逢几万年，夕阳梦断岂堪言。 多时不隔如今见，赵州勘破老婆禅。