李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其二

译文

屋檐和栋梁如鸟儿振翅高飞，世间的人哪里能够知晓。不是风幡在飘动，（万物）顺应着微妙的机缘。青青的是翠竹，孤云没有心性而飘荡。在处处垂示之处，仔细地好好知晓明白。

注释

翚飞

形容宫室壮丽。翚（huī），古书中指一种有五彩羽毛的野鸡。

如如

佛教语。指永恒存在的真如。

性驰

心性奔驰、飘荡。

头头

各个方面，此处表示处处。

子细

同‘仔细’，细致、认真。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了形象的描写，如‘簷栋如翚飞’，以‘翚飞’这种生动的比喻来描绘簷栋的形态，给人以直观的视觉感受。在情感表达上，有一种对世间众人不知晓某种真谛的感慨。在意境营造方面，诗中通过描写翠竹、孤云等自然事物，构建出一种清幽、玄远的意境。主题思想上有对事物本质、机缘等哲理的思考与传达。例如‘不是风旛动，如如应好机’蕴含着对事物表象与本质关系的哲理感悟。诗中的意象如翠竹、孤云等不仅是自然之物，更像是某种哲理或者禅意的载体，使读者在感受自然的同时去思考更深层次的东西。

速览

《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其二》是宋代诗人释印肃的作品，主题为哲理诗、意境清幽、借物表意、情感含蓄。簷栋如翚飞，世间那得知。 不是风旛动，如如应好机。 青青是翠竹，孤云无性驰。 头头垂示处，子细好明知。