李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其八

译文

我想要警醒那些昏昧迷惑之人，然而迷惑之人却越发显得愚痴。达摩祖师九年面壁而坐，没有显露一毫一厘的杂念。佛法妙理到了无可言说的境地，机缘呈现出独一无二的机锋。如果在这其中不能领会，那就向须菩提学习吧。

注释

昏迷

昏昧迷惑，指那些不明事理之人。

面壁

达摩祖师曾在嵩山少林寺面壁九年修行的故事，这里指专注的修行。

法说

讲解佛法。

机陈

陈述机缘。

须菩提

梵语Subhūti的音译，是释迦牟尼佛的十大弟子之一，以解空第一著称。

赏析

从文学手法上看，此诗以直白的叙述为主。首联‘我要警昏迷，迷人愈见痴’直抒胸臆，表达出对‘昏迷’之人的态度，也暗示了这些人的执迷不悟，奠定了一种略带无奈和惋惜的基调。颔联‘九年面壁坐，不露一毫厘’通过讲述达摩祖师面壁九年之事，这是一个著名的佛教典故，用典十分贴切，既增添了诗的文化内涵，也从侧面烘托出一种静谧、专注且超凡脱俗的意境。颈联‘法说无可说，机陈不二机’，从佛法和机缘的角度，阐述了佛法高深玄奥、不可言说的特点，语句简短却富有哲理。尾联‘个中若不会，学取须菩提’则有一种劝诫的意味，告诉人们如果不懂其中的道理，就向须菩提学习，使整首诗的主旨得到升华。在情感表达上，诗中蕴含着对世人迷惑不醒的忧虑，以及对佛法高深境界的崇敬。主题思想围绕着警醒世人、佛法的高深和向佛法智慧学习展开。

速览

《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其八》是宋代诗人释印肃的作品，主题为警世、禅意、用典、哲理。我要警昏迷，迷人愈见痴。 九年面壁坐，不露一毫厘。 法说无可说，机陈不二机。 个中若不会，学取须菩提。