颂四宾主 其三

译文

试着聆听无言童子的讲述，没有完全领悟就如同看到第二月（虚幻不实）。绝妙的机缘普遍映照，断绝思虑之心，就像在六月炎夏铺上了大雪（奇特的境界）。

注释

彻

通达、透彻。

妙机

绝妙的机缘或者神机妙算，这里指绝妙的机缘。

普印

普遍映照。

绝

断绝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘未彻还同第二月’，将未彻底领悟的状态比作虚幻的第二月，形象地表达出那种似懂非懂的朦胧感；‘六月炎天铺大雪’也是比喻，用炎夏的大雪这种违背常理的景象来形容所达到的妙境，充满奇幻色彩。在情感表达方面，传达出一种对某种高深境界的探索与感悟，既有对尚未完全通透的状态的一种自知，又有对达到妙境的一种惊叹与向往。在意境营造上，通过奇特的意象如‘第二月’‘六月炎天的大雪’，构建出一种空灵、奇幻、超现实的意境。主题思想上，围绕着对某种精神或智慧境界的体悟展开。

速览

《颂四宾主 其三》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅意诗、感悟、奇幻、比喻。试听无言童子说，未彻还同第二月。 妙机普印绝思心，六月炎天铺大雪。