颂四宾主 其九

译文

主中宾（禅门中对修行者境界的一种描述），近来门风去除旧的，建立新的。彼此相见相闻都没有差错，常常在笑谈间发觉如同梦中的精神状态。

注释

宾主

在禅门中是对不同修行境界或关系的一种指代，如主中宾等不同的概念分类，是禅宗思想体系中的术语。

革故新

去除旧的，建立新的。‘革’，改变、变革；‘故’，旧的；‘新’，新的事物。

谬

差错。音‘miù’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简洁明快的语言，平铺直叙地阐述禅意。‘革故新’三字直白地表明了门风的变化，用词简洁而表意明确。在情感表达方面，整体传达出一种淡定从容之感，诗中的人物相见相闻都无误，有一种世事洞明后的自在。在意境营造上，‘时时笑觉梦中神’营造出一种如梦似幻、超脱俗世的氛围，仿佛参禅之人已经超脱于日常的凡俗事务，有一种大彻大悟后的空灵意境。主题思想上围绕着禅门中的境界与感悟展开，体现出在修行过程中的一种新的认知和精神状态。

速览

《颂四宾主 其九》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅意、豁达、革新、超逸。主中宾，近日门风革故新。 相见相闻俱不谬，时时笑觉梦中神。