证道歌 其五

译文

愚痴无明的真实本性就是佛性，内心清净就如同佛土清净。在水鸟树林所构成的声色世界里，根本没有丝毫的纷争。

注释

无明

佛教术语，指不懂佛教道理的愚昧无知，míng wú

实性

真实的本性

佛性

佛教名词，指众生觉悟之性

争竞

争斗、竞争

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直述观点的手法，直接阐述‘无明实性即佛性，心浄还同佛土浄’这一深邃的佛理。没有过多的修饰，简洁明快地表达出核心思想。在情感表达上，传递出一种平静、超脱的情感，体现出对佛性的感悟所带来的内心宁静。在意境营造方面，通过描绘‘水鸟树林声色中’这一充满生机的自然景象，与‘殊无毫发来争竞’相结合，营造出一种和谐、宁静、无争的意境。主题思想围绕着佛性与心性的关系，指出只要内心清净，就能体会到佛性，在世间万物中看到无争的状态，倡导一种以佛性观照世间的理念。

速览

《证道歌 其五》是宋代诗人释印肃的作品，主题为说理、佛理、宁静、超脱。无明实性即佛性，心浄还同佛土浄。 水鸟树林声色中，殊无毫发来争竞。