证道歌 其七

译文

证得法身觉悟后明白万物皆空无，入涅槃灭度或降生于世并非真的有出现与隐没。观察自身的真实相状也是如此，终究何曾离开兜率天呢。

注释

法身

佛的真身，这里指佛法所证之身，是一种佛法概念。

觉了

觉悟明了。

入灭

佛教语，指达到不生不灭的境界，即涅槃。

兜率

兜率天，佛教欲界六天中的第四天，这里泛指一种佛法境界。拼音：dōu shuài

实相

佛教语，指宇宙事物的真相或本然状态。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直叙的手法，直接阐述佛法相关的理念。在情感表达上，传达出一种对佛法真理的深刻领悟之后的平静与超脱。在意境营造方面，构建出一种空灵、寂静的氛围，通过‘无一物’‘非出没’等表述，让读者感受到一种超越尘世的空寂感。主题思想围绕着佛法中的法身、实相以及与兜率天的关系等展开，体现了对佛法教义的深刻思考与证悟。

速览

《证道歌 其七》是宋代诗人释印肃的作品，主题为佛法诗、空灵、超脱、直叙。法身觉了无一物，入灭降生非出没。 观身实相亦如然，究竟何曾离兜率。