证道歌 其二三

译文

谁能没有念头，谁能没有出生（泛指生命的存在状态），过去、现在、未来心思都不会停止。但如果一个念头都不生起，没有了自我的执着，那就是阿弥陀佛般亲切的境界。

注释

念

念头，想法。

生

生命，生存的状态。

弥陀

阿弥陀佛，是佛教西方极乐世界的教主。

我所

佛教术语，指为我所有的观念。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了反问起句，‘谁无念，谁无生’这种反问句式能够迅速引起读者的思考，强调了念和生是普遍存在的现象。接着诗人陈述‘过现未来心不停’，简单而直接地描绘出人们的心念在时间长河中的不断流转，是一种平铺直叙的写实手法。在情感表达上，整首诗有着一种对于超脱尘世烦恼的向往。诗人指出人们的心念不断，但如果能达到‘一念不生无我所’的境界，就能亲近如同‘弥陀亲老兄’般的超脱境界，这里流露出对这种境界的向往和尊崇之情。在意境营造方面，前两句描写的是尘世中众生的常态，充满了纷扰的尘世氛围，而后两句则营造出一种空灵、寂静、超脱的意境，前后形成鲜明的对比。主题思想上，主要是传达佛教的一种修行理念，倡导人们通过消除杂念、去除我执来达到一种更高的精神境界。

速览

《证道歌 其二三》是宋代诗人释印肃的作品，主题为佛理诗、超脱、反问、写实。谁无念，谁无生，过现未来心不停。 一念不生无我所，即是弥陀亲老兄。