证道歌 其三

译文

既然已经是如同如来那样达到了圆满的觉悟，就千万不要再次用心去揣测度量。鸟窠禅师拈起布毛轻轻一吹，（如果）没有参透玄妙的义理就不要胡乱摸索。

注释

卜度

推测、揣度。

拈

用手指搓捏或拿东西，此处读niān。

玄津

佛法的玄妙义理。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直接陈述和用典相结合的方式。前两句直接点明主旨，以一种告诫的口吻，阐述对于已经达到的如来大圆觉境界，不应再过度用心去揣度，语言直白却富有深意。后两句运用了鸟窠禅师的典故，增添了诗歌的文化内涵和禅意。在情感表达上，有一种劝诫、警示的情感蕴含其中，告诫人们不要在觉悟的问题上走弯路。在意境营造方面，通过对抽象的如来大圆觉境界的提及，以及鸟窠禅师布毛吹的禅宗典故，营造出一种深邃、玄奥的意境。主题思想围绕着禅宗的觉悟境界展开，强调不要盲目揣度，应在理解禅宗义理的基础上进行修行感悟。

速览

《证道歌 其三》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅意、劝诫、用典、玄奥。即是如来大圆觉，切忌将心重卜度。 鸟窠拈起布毛吹，未透玄津休摸索。