证道歌 其四

译文

只有通过证悟才能知道（其中的真谛），这是难以测度的，不要去追逐那些追逐文章名利的人。再聪明也敌不过生死的关卡，既然五蕴都是空的，又何必为苦厄而烦恼呢。

注释

证

佛教语，参悟、修行得道。

五蕴

佛教概念，指色、受、想、行、识。蕴为积聚、类别之意。

厄

困苦、灾难。

赏析

从文学手法来看，这首诗直白晓畅，采用了直述观点的手法。前两句‘唯证乃知难可测，莫逐文章名利客’直接点明证悟之事难以测度，告诫人们不要追逐名利之客，直抒胸臆，简单而直接地传达出一种劝诫的态度。后两句‘聪明不敌死生关，五蕴皆空何苦厄’在逻辑上层层递进，先指出聪明在生死面前的无力，进而引出佛教‘五蕴皆空’的思想，既然一切皆空，苦厄也就无需执着。在情感表达上，有一种超脱世俗的冷静和对世人的悲悯，希望人们能从对名利的追逐和对苦厄的执着中解脱出来。在意境营造上，整首诗有一种空灵而豁达的感觉，以佛教思想为背景，营造出一种看透世事、超越尘世的意境。主题思想围绕着证悟、超脱名利、看淡生死苦厄等佛教理念展开。

速览

《证道歌 其四》是宋代诗人释印肃的作品，主题为劝诫、超脱、佛理、豁达。唯证乃知难可测，莫逐文章名利客。 聪明不敌死生关，五蕴皆空何苦厄。