证道歌 其四五

译文

格调高古神态清朗风姿自然高雅，忘却荣华傲然于世心性坚定。表示一来一往之间并没有什么事，看到有人（前来打扰）就摇手示意莫要唠叨。

注释

忉忉

唠叨，啰嗦。读音：dāo dāo

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出一种超凡脱俗的人物形象。‘调古神清风自高，忘荣傲世性坚牢’直接描写人物的格调神态以及心性，通过‘调古’‘神清’‘忘荣’‘傲世’‘性坚牢’等词，生动地展现出一个不慕荣华、超凡拔俗之人的形象特征。在情感表达方面，表达了一种对世俗荣华的不屑，对宁静自在生活的向往和坚守。在意境营造上，给人一种清逸、超脱的感觉，仿佛能看到一个遗世独立之人，神态安然地处于自己的世界中。主题思想围绕着对这种超世人格的赞美和对这种处世态度的推崇。

速览

《证道歌 其四五》是宋代诗人释印肃的作品，主题为超凡脱俗、白描手法、不屑世俗、心性坚定。调古神清风自高，忘荣傲世性坚牢。 示一往还无个事，见人摇手莫忉忉。