证道歌 其七九

译文

行走也是参禅，端坐也是参禅，达摩祖师面对石壁默默度过了九年。神光为求法断臂失钱还遭受罪苦，而达摩祖师将禅法的精髓传遍西天。

注释

淹淹

迟缓、安静的样子。

神光

指的是禅宗二祖慧可，他原名神光，向达摩祖师求法时，为表诚心断臂。

骇

在这里可理解为惊恐、害怕，遭受苦难的意思。读音：hài

分皮分髓

这里指达摩祖师将禅法的精髓等传播开来。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简单地讲述了达摩祖师面壁九年以及神光求法的故事。在情感表达方面，它体现出对禅宗祖师们坚定求法、弘法精神的崇敬之情。在意境营造上，通过‘面壁淹淹过九年’这一描述，营造出一种静谧、专注且持久的意境，让人仿佛看到达摩祖师在山洞中面壁参禅的情景。主题思想上，旨在表达禅宗修行的坚韧不拔精神以及禅法传承的伟大意义。诗中提及达摩祖师面壁的事迹以及神光求法的艰辛，都是为了突出这种精神内涵。

速览

《证道歌 其七九》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅宗诗、叙事、崇敬、禅意。行亦禅，坐亦禅，面壁淹淹过九年。 失钱遭罪神光骇，分皮分髓过西天。