证道歌 其八一

译文

纵然遇到锋利的刀刃也总是坦然无惧，只因为获得了如同金刚般锐利的法眼。在同一相状的佛光之中没有两种身形，即使遇到劫火熊熊燃烧也绝不后退。

注释

锋刀

锋利的刀。

坦坦

坦然、平静的样子。

金刚眼

佛教语，比喻锐利能洞彻实相的法眼。

一相

同一相状。

劫火

佛教语，指坏劫之末所起的大火。jié huǒ

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如‘纵遇锋刀常坦坦’，以面对锋刀的坦然来突出一种无畏的精神境界，极具感染力。情感表达上，传递出一种坚定、无畏且超脱的情感，面对危险甚至是像劫火这样巨大的灾难，都毫不退缩。在意境营造方面，通过‘锋刀’‘劫火’这些带有强烈冲击力的意象，营造出一种充满危险和考验的氛围，而诗中的主人公却能安然处之，展现出一种超凡脱俗的意境。主题思想上，体现了证道者在修行过程中所达到的坚定、无惧的精神境界，以及对道的深刻领悟和执着追求。

速览

《证道歌 其八一》是宋代诗人释印肃的作品，主题为无畏、超脱、证道、写心。纵遇锋刀常坦坦，只因得只金刚眼。 一相光中无二形，劫火洞然无退返。