证道歌 其八五

译文

经历了多少次的生，多少次的死，就像泡沫一样在大海之中沉沦。猛烈的大风击打着海浪一刻不停，风平浪静的源头也不是我所能控制的。

注释

汩没

埋没、沉沦。gǔ mò

泡子

这里指泡沫。pào zi

了无休

全然没有停止。liǎo wú xiū

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将人在生死轮回中的状态比作海中的泡沫子，生动地表现出生命的无常与脆弱。同时以猛风击浪的动态画面，与风静源平的相对静态画面相对比，更加深了这种无常之感。在情感表达方面，透露出一种对生死无常的无奈与对人生难以掌控的喟叹。在意境营造上，通过描绘大海中泡沫在风浪中的状态，构建出一种宏大而又虚幻、动荡不安的意境。主题思想围绕着对生死的感悟，表达出生命在自然力量面前的渺小与无力，以及对人生不可控性的深刻认知。

速览

《证道歌 其八五》是宋代诗人释印肃的作品，主题为生死感悟、无奈之情、动荡意境、比喻手法。几回生，几回死，汩没海中如泡子。 猛风击浪了无休，风静源平非我所。