证道歌 其一二九

译文

损害佛法的慧财，消弭修行的功德，宁可做那长久贫困、误入歧路之人。身体虽然能够感触（外界事物）却不能真正知晓（佛法真谛），只因为前世的因缘没有准则（而造成今生的状况）。

注释

法财

佛法所蕴含的智慧等如同财富，这里指修行者通过佛法修行所获得的智慧等无形财富。

功德

指诵经、念佛、布施等善事所获得的福报。

岐路

qí lù，岔路，比喻错误的道路。

赏析

从文学手法上看，这几句诗采用了直叙的手法，直接阐述观点。通过‘损法财，灭功德’这样简洁而有力的表述，点明一种错误的行为及其后果，起到强调作用。在情感表达方面，有一种惋惜与劝诫的情感，对那些损害法财、灭掉功德的行为表示遗憾，同时也是在劝诫人们不要如此。在意境上营造出一种因偏离正道而陷入迷茫、贫困的画面，让人感受到走错路后的消极状态。其主题思想主要围绕着对遵循佛法、重视功德的倡导，强调前世因缘对现世的影响，警示人们不要做出损害修行成果的事情。

速览

《证道歌 其一二九》是宋代诗人释印肃的作品，主题为劝诫、宗教、因果、修行。损法财，灭功德，宁作常贫岐路客。 身虽能触不能知，只为前因无准则。