证道歌 其一三三

译文

真正的大丈夫，秉持智慧之剑，迅速扫除邪魔如同闪电一般。金刚般坚定的正定境界独自显示出威严雄强，若不是观音菩萨谁能够得见（这种境界）呢。

注释

大丈夫

指有大志、有作为、有气节的男子。

秉

拿着，持着。

慧剑

佛教语，比喻能斩断一切烦恼的智慧。

邪魔

妖魔，在诗中喻指烦恼、杂念等不好的东西。

掣电

闪电，形容速度极快。掣（chè）。

金刚

佛教术语，为金刚石，喻坚利之意，以喻牢固、锐利，能摧毁一切。

三昧

佛教语，正定的意思，即屏除杂念，心不散乱，专注一境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将智慧比作慧剑，形象地表现出智慧具有斩断邪魔的强大力量，生动而直接。‘一扫邪魔如掣电’中的‘如掣电’更是夸张地写出了这种扫除邪魔速度之快，力量之迅猛。在情感表达上，透露出一种对拥有智慧、战胜邪魔的向往与崇敬之情。在意境营造方面，描绘出一个大丈夫手持慧剑，电光火石间扫除邪魔的宏大而充满力量的画面，同时提到具有神秘色彩的金刚三昧和观音菩萨，又增添了一种神圣庄严的意境氛围。主题思想围绕着对智慧力量的推崇以及对佛法中神圣境界的敬仰展开。

速览

《证道歌 其一三三》是宋代诗人释印肃的作品，主题为赞智慧、喻体诗、敬仰佛法、宏大意境。大丈夫，秉慧剑，一扫邪魔如掣电。 金刚三昧独威雄，不是观音谁得见。