证道歌 其一三四

译文

般若智慧的锋芒啊，如同金刚火焰，没有言说也没有听闻，无所谓顿悟还是渐悟。它如同倚天长剑释放出白色的毫光，祈求降雨或者祈求天晴没有不灵验的。

注释

般若

bō rě，佛教用语，意为智慧。

燄

yàn，同‘焰’，火焰的意思。

顿渐

佛教用语，顿悟和渐悟，指觉悟成佛的两种途径。

白毫光

佛教语，如来佛眉间的白色毫毛，放之则有光明，这里形容般若智慧散发的光芒。

赏析

从文学手法上看，此诗运用比喻手法，将般若智慧比作‘般若锋’‘金刚燄’，形象地描绘出其犀利、强大的特点，同时又把它形容为‘倚天长放白毫光’，给人一种神秘、强大而又神圣的感觉。在情感表达方面，诗人对般若智慧充满了崇敬和赞叹之情。在意境营造上，诗中营造出一种神秘而充满力量的意境，那如金刚火焰般的般若智慧，散发着白毫光，仿佛具有超凡的能力。主题思想围绕着对般若智慧的尊崇与宣扬，体现出般若智慧在宗教或者精神层面的崇高地位，及其无所不能的神奇力量。

速览

《证道歌 其一三四》是宋代诗人释印肃的作品，主题为宗教、崇敬、神秘、比喻。般若锋兮金刚燄，无说无闻非顿渐。 倚天长放白毫光，祈雨祈晴无不验。