证道歌 其一五一

译文

刹那间就圆满成就八万法门，有和无、无和有哪里值得去论说。就算假设有千部经论和万部经论，其实就像迦叶（大弟子）不执着于听闻一样。

注释

弹指

表示极短的时间，弹动手指的瞬间。

圆成

圆满成就。

八万门

佛教用语，表示众多的法门。

迦叶

jiā yè，释迦牟尼佛的十大弟子之一。

赏析

从文学手法上看，首句‘弹指圆成八万门’运用夸张的手法，‘弹指’极言时间之短，而‘圆成八万门’则是突显成就之巨大，两者形成鲜明对比，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。‘有无无有岂堪论’这句则充满了哲理思辨，以一种否定的口吻对待‘有’与‘无’这种传统的哲学概念，表现出一种超脱世俗观念的思想境界。情感表达上，有一种对佛教证道的深刻感悟以及对世俗观念的超越之情。在意境营造方面，诗中构建出一种空灵、超脱、深邃的意境，仿佛让人置身于一个远离尘世喧嚣，专注于精神证悟的境界之中。主题思想上，旨在传达佛教证道的高深莫测以及不执着于世俗概念和经论文字的观念。

速览

《证道歌 其一五一》是宋代诗人释印肃的作品，主题为佛教诗、哲理、超脱、思辨。弹指圆成八万门，有无无有岂堪论。 假设千经并万论，直应迦叶不闻闻。