证道歌 其一五五

译文

它不能被诋毁，也不能被赞颂，从古至今闪耀着灿烂的光辉。就像镇州的萝卜重达三斤，桶里的水啊钵里的饭（看似平常却蕴含大道）。

注释

迩

近，这里‘迩古迄今’表示从古至今。拼音：ěr

赏析

从文学手法上看，前两句‘不可毁，不可赞，迩古迄今光灿烂’运用直接陈述的手法，以一种简洁而坚决的口吻点明主体的一种超然而恒定的状态，给人一种神秘而不可侵犯之感。这种简洁的表述在禅宗诗歌中较为常见，旨在直接传达核心的思想。情感表达方面，诗人对于所证之道有着崇敬和坚定的情感，通过‘光灿烂’这样的表述，暗示出对这种道的敬仰，它是超越世俗毁赞评判的。在意境营造上，通过对一种永恒存在的事物的描述，构建出一种静谧、深远而又神秘的意境。从主题思想来说，此诗表达了证道的一种境界，这种境界是超越世俗的评价体系的，而后两句‘镇州萝卜大三斤，桶里水兮钵里饭’则是用极为平常的事物来暗示道就在平常事物之中，平凡中蕴含着伟大的哲理。

速览

《证道歌 其一五五》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅宗诗、哲理、简洁、神秘。不可毁，不可赞，迩古迄今光灿烂。 镇州萝卜大三斤，桶里水兮钵里饭。