证道歌 其一六八

译文

这不是随随便便用来欺骗迷惑人的，一旦失去人的身躯就很难再次得到。善的根性十分微细而恶的因缘却很多，地狱中的阿鼻地狱（无间地狱）就在眼前（离人并不遥远，很容易堕落其中）。

注释

等闲

平常、随便。

诳惑

欺骗迷惑。诳，kuáng。

善根

佛教语，指人所以为善的根性。善根为产生诸善法的根本。

阿鼻

阿鼻地狱的简称，是佛教八大地狱中最苦的一个，为永受痛苦无有间断的地狱。阿，ā；鼻，bí。

间隔

指事物在空间或时间上的距离，这里表示距离很近，没有间隔。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，直接表达出所阐述的思想。在情感表达方面，语气严肃而庄重，带有一种警示的情感。在意境营造上，诗中营造出一种紧迫感和危机感，通过强调善根微细、恶因多以及地狱阿鼻无间隔，让读者感受到危险近在咫尺。其主题思想在于劝诫人们珍惜人身，多行善事，远离恶行，因为一旦失去人身，面临的将是十分可怕的恶报。整体简短有力，虽寥寥数语却能给人深刻的警醒。

速览

《证道歌 其一六八》是宋代诗人释印肃的作品，主题为劝诫、警示、宗教、严肃。不是等闲相诳惑，一失人身难再得。 善根微细恶因多，地狱阿鼻无间隔。